Prevod od "že si dělám" do Srpski


Kako koristiti "že si dělám" u rečenicama:

Pravdou je, že si dělám starosti.
Stvar je u tome da sam zabrinut.
Myslíte, že si dělám srandu, detektive Heatová?
Misliš da se šalim, detektivko Heat?
Když jsem vás předtím vyhodila, myslel jste, že si dělám legraci?
Moram da te pitam Kada sam rekla da si otpušten... - Da li si mislio da se šalim?
Vy si asi myslíte, že si dělám legraci.
Mislite da se šalim zar ne?
Vypadám, jako že si dělám srandu?
Zar izgledam kao da se šalim?
Teda je jasný, že si dělám jenom legraci.
Oèigledno je da se samo šalim.
Phoebe, jak jsi věděla, že si dělám test?
Fibi, kako si znala da sam radila test trudnoæe?
Požární Marshall si myslel, že si dělám legraci když jsem mu řekl, aby prohledal toto.
Šef vatrogasne službe je mislio da se šalim kada sam mu rekao da želimo da "proèešIjamo" ovo.
Vypadám snad, že si dělám srandu?
Izgleda li kao da se šalim?
Já že si dělám z prciny modlu?
"Idealizujem ribicu, " šta to uopšte znaèi?
Vypadám snad, že si dělám legraci?
Zar izgledam kao da se zezam?
Řekl jsi mámě, že si dělám řidičák?
Jesi li rekao majci da æu dobiti vozaèku?
Ale John se rozhodl, že si dělám oblíbence.
Ali John je zakljuèio da imam miljenika. Možda sam i imala.
Víš, že si dělám sám kaskadéra.
Svoje kaskaderske scene uvijek sam odigram.
Řekni svému kamošovi Jimovi aby to červené světýlko na mě namířil a zmáčkl spoušť, jestli si myslíš, že si dělám srandu.
Reci Jimu da stavi crvenu toèku na moju glavu i povuèe okidaè, ako misliš da nisam ozbiljan.
Vypadám, že si dělám srandu, Elvisi?
Izgledam ti kao da se šalim, Elvis?
Nemáš žádné právo tvrdit, že si dělám hanbu.
Nemaš mi pravo reæi da se sramotim.
Víš, že si dělám srandu, že jo?
Znaš da se šalim, zar ne?
Myslíš si, že si dělám legraci?
Izgledam li ti kao da se šalim?
Budu ještě směšnější, aby pochopil, že si dělám legraci.
Ponašat æu se još gore, da konaèno shvati.
Vždyť víš, že si dělám srandu.
Samo sam se zabavljao, stari moj.
On ví, že si dělám srandu.
Hajde, ma zna on da se šalim.
Taky myslíš, že si dělám prdel?
Da li i ti misliš da se zezam?
No, dělal jsem si srandu, že si dělám srandu.
Šalio sam se da se šalim.
Budeš si myslet že si dělám srandu, ale když jsi měla na rtech hořčici, dávala jsi větší smysl.
Mislit æeš da se šalim, ali pozornije sam slušao dok si imala senfa na usni.
Vypadám na to, že si dělám srandu?
Izgledam li kao da se šalim?
Pořád si myslíš, že si dělám srandu?
Još misliš da sam smešan? - Ne, gospodine poruènièe.
Myslíš, že si dělám legraci, tati, ale já už to zkoušela.
MISLIŠ DA SE ŠALIM, ALI JA SAM TO POKUŠALA.
Přijde ti, že si dělám starosti, Quarry?
Delujem li ja tebi kao neko ko brine, Kvori?
Já vím, ale nemůžeš mi mít za zlé, že si dělám starosti.
Знам, Али ме не можеш кривити што сам мало забринут.
0.3895468711853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?